تسرب المياه المالحة بالانجليزي

• saltwater intrusion

• "تسرب" بالانجليزي    n. leak, leakage, seep, seepage, infiltration;
• "المياه" بالانجليزي    waters
• "أسماك المياه المالحة" بالانجليزي    marine fishes  saltwater fishes  sea fishes
• "تمساح المياه المالحة" بالانجليزي    saltwater crocodile
• "كائنات المياه المالحة" بالانجليزي    brackish water organisms
• "لسان من المياه المالحة" بالانجليزي    salt wedge
• "نباتات المياه المالحة" بالانجليزي    brackish water plants
• "مياه مالحة" بالانجليزي    saline water  salt water
• "صاروخ المياه المالحة النووي" بالانجليزي    nuclear salt-water rocket
• "خط أنابيب المياه المالحة" بالانجليزي    salt water pipeline
• "متلازمة شفط المياه المالحة" بالانجليزي    salt water aspiration syndrome
• "المؤسسة العامة لتحلية المياه المالحة" بالانجليزي    saline water conversion corporation
• "أسلحة ألمانيا في الحرب العالمية الثانية" بالانجليزي    world war ii infantry weapons of germany
• "أسلحة الحرب العالمية الثانية لألمانيا" بالانجليزي    world war ii weapons of germany
• "جمبري المياه المالحة والبسوس" بالانجليزي    palaemonetes
• "حرب المياه" بالانجليزي    water war
• "أسرى الحرب العالمية الأولى في ألمانيا" بالانجليزي    world war i prisoners of war in germany
• "استخلاص طاقة المياه المالحة المضغوطة أرضياً" بالانجليزي    geopressurized brine energy recovery
• "أسماك المياه قليلة الملوحة" بالانجليزي    brackishwater fishes
• "المياه في ماساتشوستس" بالانجليزي    water in massachusetts
• "قالب:أسلحة مشاة ألمانيا في الحرب العالمية الثانية" بالانجليزي    wwiigermaninfweapons
• "نوع ثنائي الهجرة بين المياه العذبة والمالحة" بالانجليزي    diadromous species
• "مياه صالحة للشرب" بالانجليزي    drinking water  potable water
• "مياه غير صالحة للشرب" بالانجليزي    non-potable water
• "الزراعة المروية بالمياه المالحة؛ الزراعة المروية بمياه البحر" بالانجليزي    saltwater agriculture  seawater agriculture

• Certain human activities, especially groundwater pumping from coastal freshwater wells, have increased saltwater intrusion in many coastal areas.
  بعض الأنشطة البشرية، وخاصة ضخ المياه العذبة من الآبار الجوفية القريبة من الساحل، زادت من تسرب المياه المالحة في المناطق الساحلية جداً.
• Saltwater intrusion occurs naturally to some degree in most coastal aquifers, owing to the hydraulic connection between groundwater and seawater.
  تسرب المياه المالحة يحدث بشكل طبيعي إلى حد ما أكثر في طبقات المياه الجوفية الساحلية، نظرا للاتصال الهيدروليكي بين المياه الجوفية ومياه البحر.
• Saltwater intrusion is the movement of saline water into freshwater aquifers, which can lead to contamination of drinking water sources and other consequences.
  تسرب المياه المالحة هو حركة دخول المياه المالحة إلى طبقات المياه الجوفية العذبة، والتي يمكن أن تؤدي إلى تلوث مصادر مياه الشرب وعواقب أخرى.
• Other contributors to saltwater intrusion include navigation channels or agricultural and drainage channels, which provide conduits for saltwater to move inland, and it can also make sea level rise.
  مساهمين آخرين يزيدون من تسرب المياه المالحة ويشمل ذلك؛ قنوات الملاحة أو قنوات الصرف الزراعي والتي توفر قنوات لنقل المياه المالحة إلى المياه الداخلية، وارتفاع مستوى سطح البحر.
• Fishing communities along the Mekong river produce over 1 million tons of basa fish annually and livelihoods and fish production will suffer from saltwater intrusion resulting from rising sea level and dams.
  وتنتج مجتمعات الصيد على طول نهر ميكونغ أكثر من مليون طن من أسماك الباسا سنويا ، كما ستعاني سُبل العيش وإنتاج الأسماك من تسرب المياه المالحة نتيجة ارتفاع مستوى سطح البحر والسدود.